engelska-tjeckiska översättning av magic wand

kouzelná hůlkaBude-li mít výzkum k dispozici dostatečné finanční prostředky a bude-li výzkumníkům umožněno naložit s nimi podle svého, povede to k výsledkům, není však to kouzelná hůlka. If research is provided with adequate funding and researchers are left alone to get on with it, it will produce results, but it is not a magic wand.
kouzelný proutekmístopředseda Komise. - (IT) Vážená paní předsedající, rád bych odpověděl, že vlastním kouzelný proutek a že dnes večer vyřeším všechny naše problémy. Vice-President of the Commission. - (IT) Madam President, I would like to reply that I am in possession of a magic wand and can solve all our problems this very evening.

Ordbok